{"id":2491,"date":"2019-09-30T14:07:35","date_gmt":"2019-09-30T12:07:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/?p=2491"},"modified":"2020-09-25T18:25:35","modified_gmt":"2020-09-25T16:25:35","slug":"vorratsdatenspeicherung-beim-eugh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/","title":{"rendered":"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH"},"content":{"rendered":"<p>Die Vorratsdatenspeicherung steht einmal mehr zur Debatte. In diesem Fall legt das Bundesverwaltungsgericht dem EuGH eine entsprechende Frage vor. Konkret geht es dabei um Zweifel an der Auslegung der <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32002L0058&amp;from=DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Datenschutzrichtlinie f\u00fcr elektronische Kommunikation (RL 2002\/58\/EG)<\/a>.<\/p>\n<h3>Der Sachverhalt<\/h3>\n<p>Die Kl\u00e4gerinnen im Ausgangsverfahren sind als Dienstleister eines Internetzugangsdienstes bzw. Telefondienstes f\u00fcr Endnutzer t\u00e4tig. Sie beanstanden die ihnen durch <a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/tkg_2004\/__113a.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00a7\u00a7 113a Abs. 1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/tkg_2004\/__113b.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">113b TKG<\/a> auferlegte Verpflichtung, Telekommunikationsverkehrsdaten ihrer Kunden auf Vorrat zu speichern. Betroffen davon sind folgende Daten:<\/p>\n<ul>\n<li>Rufnummern der Parteien,<\/li>\n<li>Beginn und Ende der Verbindung; Zeitpunkte der Versendung und des Empfangs einer Kurznachricht,<\/li>\n<li>IP-Adressen,<\/li>\n<li>Benutzerkennung und<\/li>\n<li>Kennungen der Anschl\u00fcsse und Endger\u00e4te.<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr eine Dauer von 4 Wochen sollen zudem Standortdaten gespeichert werden.<\/p>\n<p>Zweck der Speicherung ist eine effektivere Strafverfolgung. Dabei d\u00fcrfen die gespeicherten Daten allerdings nur zur Verfolgung besonders schwerer Straftaten oder zur Abwehr einer konkreten Gefahr f\u00fcr Leib und Leben, der Freiheit einer Person oder f\u00fcr den Bestand des Bundes oder eines Landes verwendet werden.<\/p>\n<h3>Bisherige Meinung zur Vorratsdatenspeicherung<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/openjur.de\/u\/2156535.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Das erstinstanzliche Verfahren am Verwaltungsgericht<\/a> ist zugunsten der Kl\u00e4gerinnen ausgefallen. Diese seien nicht zu einer Speicherung verpflichtet. Eine solche Pflicht versto\u00dfe gegen Unionsrecht. Mithin seien die entsprechenden nationalen Gesetze im Fall der Kl\u00e4gerinnen nicht anwendbar. Hierbei bezog sich das Gericht insbesondere auf die <a href=\"http:\/\/curia.europa.eu\/juris\/document\/document.jsf?text=&amp;docid=186492&amp;pageIndex=0&amp;doclang=de&amp;mode=lst&amp;dir=&amp;occ=first&amp;part=1&amp;cid=1241721\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Entscheidung des EuGH vom 21.12.2016<\/a>. In diesem Urteil wurde grundlegend festgestellt, dass eine allgemeine und unterschiedslose Vorratsdatenspeicherung s\u00e4mtlicher Verkehrs- und Standortdaten nicht im Einklang mit dem <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/DE\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:32002L0058&amp;from=DE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Art. 15 Abs. 1 RL 2002\/58\/EG<\/a>\u00a0steht.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.bverwg.de\/pm\/2019\/66\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Das Bundesverwaltungsgericht betonte hingegen<\/a>, dass eine Entscheidung davon abh\u00e4nge, ob der durch die gesetzliche Speicherpflicht bewirkte Eingriff in die durch Art. 5 Abs. 1 S. 1 RL 2002\/58\/EG gesch\u00fctzte Vertraulichkeit der elektronischen Kommunikation auf der Grundlage der Erlaubnisnorm des Art. 15 Abs. 1 RL 2002\/58\/EG gerechtfertigt sei. Hinsichtlich der Entscheidung vom 21.12.2016 des EuGH best\u00e4tigt das Gericht zwar ebenfalls den abschlie\u00dfenden Charakter. Allerdings sei weiterhin kl\u00e4rungsbed\u00fcrftig, ob eine nationale Regelung, die eine Pflicht zur anlasslosen Vorratsdatenspeicherung vorsieht, unter keinen Umst\u00e4nden auf Art. 15 Abs. 1 RL 2002\/58\/EG gest\u00fctzt werden k\u00f6nne.<\/p>\n<h3>Fazit<\/h3>\n<p>Eine Entscheidung bleibt abzuwarten.<\/p>\n<p>Zumindest aber die Gerichte anderer Mitgliedstaaten zweifeln an einem generellen Verbot. Im Hinblick auf das Urteil vom 21.12.2016 sei nicht feststellbar, dass die Ausf\u00fchrung des EuGH als ein generelles Verbot der anlasslosen Vorratsdatenspeicherung zu verstehen sei, welches weder hinsichtlich der Erheblichkeit der zu bek\u00e4mpfenden Gefahren f\u00fcr die \u00f6ffentliche Sicherheit noch im Rahmen einer Kompensation durch restriktive Zugriffsregelungen und hohe Sicherheitsanforderungen \u00fcberwunden werden kann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Vorratsdatenspeicherung steht einmal mehr zur Debatte. In diesem Fall legt das Bundesverwaltungsgericht dem EuGH eine entsprechende Frage vor. Konkret geht es dabei um Zweifel an der Auslegung der Datenschutzrichtlinie f\u00fcr elektronische Kommunikation (RL 2002\/58\/EG). Der Sachverhalt Die Kl\u00e4gerinnen im Ausgangsverfahren sind als Dienstleister eines Internetzugangsdienstes bzw. Telefondienstes f\u00fcr Endnutzer t\u00e4tig. Sie beanstanden die ihnen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,1584,9,11],"tags":[448,550,1467],"class_list":["post-2491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-datenschutz","category-europarecht","category-news","category-persoenlichkeitsrecht","tag-datenschutz","tag-eugh","tag-vorratsdatenspeicherung"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vorratsdatenspeicherung beim EuGH - Tech Lawyer Berlin, Germany<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Vorratsdatenspeicherung steht einmal mehr zur Debatte. In diesem Fall legt das Bundesverwaltungsgericht dem EuGH eine entsprechende Frage vor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH - Tech Lawyer Berlin, Germany\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Vorratsdatenspeicherung steht einmal mehr zur Debatte. In diesem Fall legt das Bundesverwaltungsgericht dem EuGH eine entsprechende Frage vor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Technology &amp; Law\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-30T12:07:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-25T16:25:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"podcast\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"podcast\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"podcast\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44d9fb0a9c9be0bf722c4de1b4e4a92d\"},\"headline\":\"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH\",\"datePublished\":\"2019-09-30T12:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-25T16:25:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/\"},\"wordCount\":408,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"Datenschutz\",\"EuGH\",\"Vorratsdatenspeicherung\"],\"articleSection\":[\"Datenschutz\",\"Europarecht\",\"News\",\"Pers\u00f6nlichkeitsrecht\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/\",\"name\":\"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH - Tech Lawyer Berlin, Germany\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-09-30T12:07:35+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-25T16:25:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44d9fb0a9c9be0bf722c4de1b4e4a92d\"},\"description\":\"Die Vorratsdatenspeicherung steht einmal mehr zur Debatte. In diesem Fall legt das Bundesverwaltungsgericht dem EuGH eine entsprechende Frage vor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ecovis Global\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/\",\"name\":\"Ecovis.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/44d9fb0a9c9be0bf722c4de1b4e4a92d\",\"name\":\"podcast\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/tech-law\\\/author\\\/podcast\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH - Tech Lawyer Berlin, Germany","description":"Die Vorratsdatenspeicherung steht einmal mehr zur Debatte. In diesem Fall legt das Bundesverwaltungsgericht dem EuGH eine entsprechende Frage vor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH - Tech Lawyer Berlin, Germany","og_description":"Die Vorratsdatenspeicherung steht einmal mehr zur Debatte. In diesem Fall legt das Bundesverwaltungsgericht dem EuGH eine entsprechende Frage vor.","og_url":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/","og_site_name":"Technology &amp; Law","article_published_time":"2019-09-30T12:07:35+00:00","article_modified_time":"2020-09-25T16:25:35+00:00","author":"podcast","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"podcast","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/"},"author":{"name":"podcast","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/#\/schema\/person\/44d9fb0a9c9be0bf722c4de1b4e4a92d"},"headline":"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH","datePublished":"2019-09-30T12:07:35+00:00","dateModified":"2020-09-25T16:25:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/"},"wordCount":408,"commentCount":0,"keywords":["Datenschutz","EuGH","Vorratsdatenspeicherung"],"articleSection":["Datenschutz","Europarecht","News","Pers\u00f6nlichkeitsrecht"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/","url":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/","name":"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH - Tech Lawyer Berlin, Germany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/#website"},"datePublished":"2019-09-30T12:07:35+00:00","dateModified":"2020-09-25T16:25:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/#\/schema\/person\/44d9fb0a9c9be0bf722c4de1b4e4a92d"},"description":"Die Vorratsdatenspeicherung steht einmal mehr zur Debatte. In diesem Fall legt das Bundesverwaltungsgericht dem EuGH eine entsprechende Frage vor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/vorratsdatenspeicherung-beim-eugh\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ecovis Global","item":"https:\/\/www.ecovis.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vorratsdatenspeicherung beim EuGH"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/#website","url":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/","name":"Ecovis.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/#\/schema\/person\/44d9fb0a9c9be0bf722c4de1b4e4a92d","name":"podcast","url":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/author\/podcast\/"}]}},"featured_image_url":"","featured_image_url_large":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2491"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4746,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2491\/revisions\/4746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/tech-law\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}