{"id":5331,"date":"2026-07-28T15:27:18","date_gmt":"2026-07-28T13:27:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/?p=5331"},"modified":"2026-07-28T15:27:18","modified_gmt":"2026-07-28T13:27:18","slug":"china-auslandsinvestitionen-dekret-837","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/","title":{"rendered":"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am 1. Juli 2026 tritt Chinas neue Regulierung f\u00fcr Auslandsdirektinvestitionen (Outbound Direct Investment, ODI) \u2013 formal bekannt als Dekret 837 \u2013 in Kraft. Das aus 34 Artikeln bestehende Regelwerk stellt die umfassendste Neustrukturierung der chinesischen Vorschriften f\u00fcr Auslandsinvestitionen seit Jahren dar. Es st\u00e4rkt die regulatorische Autorit\u00e4t, konsolidiert ein bislang fragmentiertes Regelwerk und f\u00fchrt erstmals unmittelbar durchsetzbare Sanktionen ein. <\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":5339,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,39],"tags":[],"class_list":["post-5331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-china-know-how"],"acf":[],"yoast_head":"\nChina versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen - Ecovis Heidelberg<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"China versch\u00e4rft mit Dekret 837 die Regeln f\u00fcr Auslandsinvestitionen. Neue Compliance-Pflichten und Sanktionen im \u00dcberblick.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen - Ecovis Heidelberg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"China versch\u00e4rft mit Dekret 837 die Regeln f\u00fcr Auslandsinvestitionen. Neue Compliance-Pflichten und Sanktionen im \u00dcberblick.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ecovis Heidelberg\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T13:27:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zuygut_de\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zuygut_de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"zuygut_de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e7bccb3b21e15105bee524def65cfdd\"},\"headline\":\"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen\",\"datePublished\":\"2026-07-28T13:27:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/\"},\"wordCount\":10,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Aktuelles\",\"China Know-How\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/\",\"name\":\"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen - Ecovis Heidelberg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-28T13:27:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e7bccb3b21e15105bee524def65cfdd\"},\"description\":\"China versch\u00e4rft mit Dekret 837 die Regeln f\u00fcr Auslandsinvestitionen. Neue Compliance-Pflichten und Sanktionen im \u00dcberblick.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1614,\"caption\":\"\u00a9 tippapatt - stock.adobe.com\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Ecovis Global\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/\",\"name\":\"Ecovis.com\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4e7bccb3b21e15105bee524def65cfdd\",\"name\":\"zuygut_de\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcd0836731421b15e3120bcb8a1e5e62184344d2f5bddae95bb8701a859495a8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcd0836731421b15e3120bcb8a1e5e62184344d2f5bddae95bb8701a859495a8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fcd0836731421b15e3120bcb8a1e5e62184344d2f5bddae95bb8701a859495a8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"zuygut_de\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ecovis.com\\\/heidelberg-de\\\/author\\\/zuygut_de\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen - Ecovis Heidelberg","description":"China versch\u00e4rft mit Dekret 837 die Regeln f\u00fcr Auslandsinvestitionen. Neue Compliance-Pflichten und Sanktionen im \u00dcberblick.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen - Ecovis Heidelberg","og_description":"China versch\u00e4rft mit Dekret 837 die Regeln f\u00fcr Auslandsinvestitionen. Neue Compliance-Pflichten und Sanktionen im \u00dcberblick.","og_url":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/","og_site_name":"Ecovis Heidelberg","article_published_time":"2026-07-28T13:27:18+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1614,"url":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"zuygut_de","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"zuygut_de","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/"},"author":{"name":"zuygut_de","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/#\/schema\/person\/4e7bccb3b21e15105bee524def65cfdd"},"headline":"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen","datePublished":"2026-07-28T13:27:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/"},"wordCount":10,"image":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg","articleSection":["Aktuelles","China Know-How"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/","url":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/","name":"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen - Ecovis Heidelberg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg","datePublished":"2026-07-28T13:27:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/#\/schema\/person\/4e7bccb3b21e15105bee524def65cfdd"},"description":"China versch\u00e4rft mit Dekret 837 die Regeln f\u00fcr Auslandsinvestitionen. Neue Compliance-Pflichten und Sanktionen im \u00dcberblick.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/AdobeStock_306451078_tippapatt-scaled.jpeg","width":2560,"height":1614,"caption":"\u00a9 tippapatt - stock.adobe.com"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/china-auslandsinvestitionen-dekret-837\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Ecovis Global","item":"https:\/\/www.ecovis.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"China versch\u00e4rft Auslandsinvestitionen \u2013 was Unternehmen jetzt wissen m\u00fcssen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/#website","url":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/","name":"Ecovis.com","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/#\/schema\/person\/4e7bccb3b21e15105bee524def65cfdd","name":"zuygut_de","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcd0836731421b15e3120bcb8a1e5e62184344d2f5bddae95bb8701a859495a8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcd0836731421b15e3120bcb8a1e5e62184344d2f5bddae95bb8701a859495a8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fcd0836731421b15e3120bcb8a1e5e62184344d2f5bddae95bb8701a859495a8?s=96&d=mm&r=g","caption":"zuygut_de"},"url":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/author\/zuygut_de\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5331"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5350,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5331\/revisions\/5350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecovis.com\/heidelberg-de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}